Книга: «Манарага»

Аккурат 13 марта, когда и начинается действие нового романа Владимира Сорокина «Манарага», книга и появилась в продаже. Известно, что после «Теллурии» Сорокин решил взять передышку, передышка длилась четыре года.

Если сравнивать «Теллурию» и «Манарагу», то «Теллурия» — это огромный густонаселенный континент с реками, озерами, горами, лесами, степями, пустынями, а «Манарага» — остров в океане, с горой в центре и пальмами на пляже. «Манарага» хоть и приятное место, но одноразовое, жить там скучно, хорошо только приплыть, позагорать, а потом отправиться дальше.

Сорокин продолжает разрабатывать всю ту же концепцию постапокалиптического будущего, что возникла у него еще в «Дне опричника» и приобрела окончательные черты в «Теллурии». Но «Манарага» посвящена всего лишь одному аспекту той реальности, а именно взаимоотношениям человечества с книгами.

После Нового Средневековья и Второй мусульманской революции книги перестали печатать — и они превратились в раритет, оставшись только в государственных библиотеках, музеях и редких частных коллекциях. Настоящие бумажные книги стоят очень дорого, и просто читать их стало как-то неприлично, но стало модно готовить на книгах еду. В мире расцвел подпольный бизнес под названием «bookʼn’grill». Специальные повара, состоящие в тайном ордене, на книгах, вращающихся на черном рынке, готовят различные блюда: шашлык из осетрины на «Идиоте», стейк на первом издании «Поминок по Финнегану», каре из барашка на «Дон Кихоте», говяжьи мозги на «Горе от ума» и так далее. Новые гурманы очень ценят такую еду и готовы выложить за нее огромные деньги.

Главный аттракцион «Манараги» — путешествие по миру опытного bookʼn’griller-специалиста по русской классике по имени Геза Яснодворский. Геза без жалости сжигает бесценные экземпляры «Идиота», чеховской «Степи», булгаковской «Мастера и Маргариты», причем процесс готовки называется чтением. Попадаются ему и клиенты, не только едящие, но и пишущие. Работающий под Толстого заказывает морковные котлеты на своей рукописи. Здесь Сорокин использует тот же прием, что в «Голубом сале», и великолепные стилизации «под Гоголя», «под Толстого», «под Ницше» и даже «под Прилепина» — не только демонстрация авторского мастерства, но и его высказывание об актуальном. И если на Захара Прилепина просто безжалостная пародия, то отрывок из «Ницше» вполне себе философская концепция.

Но в целом «Манарага» выглядит какой-то незаконченной, недодуманной. Детективная линия, которая должна двигать сюжет, сконструированный по образцу «Мертвых душ», откровенно слаба. И вообще история про злодеев, копирующих на «молекулярной машине» оригинальные издания большими тиражами, выглядит нелепо. Для чего это им? А они хотят вывести «bookʼn’grill» из подполья и открыть рестораны. Но весь смак-то блюда в том, что сжигается бесценная книга, чтобы его приготовить. Кому будет интересен шашлык, пожаренный на клонированном экземпляре набоковской «Ады», ведь на углях он явно лучше получится.

Александр Карпачев
29 марта 2017 года, газета «Областная" (Иркутск)